破碎的光之冠【汉化/3DRPG/佳作】qbb95个人精翻版 [300M]

今天又翻到个好东西，必须给你们安利一波。

破碎的光之冠 qbb95个人精翻汉化版
（セイクリッド～砕かれた光の冠）

这玩意儿是[ルクスソフト]社团搞出来的，
对，就是那个做过《玉魔王》系列的社团！
现在有qbb95大佬的个人汉化版可以玩。
听说翻译搞了好几个月，文本质量贼高，全程精翻那种。
反正我是直接冲了。

引擎跟平时玩的MV/VX完全不一样。
立绘和CG质量都挺顶的，界面还是3D的。
（大概可以理解成我的世界那种感觉吧）

这作不是那种抽卡氪金套路，走的是传统打怪救世界的老派路线。
内容量挺足的，H事件40+，剧情跟玉魔王系列不搭边，但有小青龙和魔王来串场。
能感觉到制作组是用了心的。

总之就是一款日式RPG新汉化游戏，感兴趣的朋友可以试试。
要是玩得开心，记得去支持一下[qbb95]的翻译工作。

游戏介绍：

故事发生在一个叫路迪亚诺的和平国家里。
国王一去世，女王就像变了个人似的，直接把光之冠给砸碎了。
整个世界瞬间乱成一锅粥。
为了把国家和世界从水深火热里捞出来，主角带着公主（还有一条龙、一个魔王和一只虫子）踏上了反抗命运的旅程。
最后的结局到底会咋样呢……

游戏特点：

·这是头一个用这个引擎做的汉化作品，画风和CG质量都相当能打，剧情还带点玉魔王系列那股吐槽味儿。

·H事件数量40+，各种类型都有，每个角色都安排得明明白白。

·角色阵容挺豪华，翻译质量也在线，还有魔王和小青龙来客串。

游戏玉兰：

附带事项：
汉化者的话：
汉化是搞完了，但这引擎实在太奇葩了，打怪的时候偶尔会报错闪退。[目前测试中砂神殿比较容易触发]
建议勤存档。
用这个引擎的人太少了，MV Ace和狼头都比它热门，所以估计没法彻底修好。
（如果有大佬能找到原因帮忙改改那就感激不尽了）
游戏虽然是3D的，但回想CG还是走传统日式2D画风，画质相当不错。
剧情文本是精翻的，我还额外加了些内容进去。就算不看CG光看剧情，也算是一部不错的剧情向游戏。（虽然剧情本身比较老套）

回想总共有30枚，其中非H回想7枚，H回想27枚里有5枚涉及相关内容。

主要角色有女主——公主艾丽娅，
吐槽担当——妖精莉莉安，
合**l——龙之贤者法芙尼尔（回想数量比较少），
最废魔王——宅女马奥（把主角当兄弟所以没法推进），
还有客串的——熊孩子小白龙。
另外有让女王当着公主面进行相关事件的设定。
回想部分是直接从事件那里搬过来的，没有再翻一遍，所以可能会出现图片消失只剩对话的情况，请见谅。
另外看回想有个注意事项，在回想室中直接按上键或者向右切换再按上键是看不到内容的，必须进入回想界面后，先按左键，再按右键回到第一个回想，才能正常浏览（写程序的人我真想给他一拳）。
按键是经典的方向键和ZX键控制，按住shift键可以跑（但没有常时奔跑设置），
QE键水平旋转镜头，RF键垂直旋转镜头，CV键调整远近，
部分地图按B键可以切换到（伪）第一人称模式（比如去西边那座桥）。
缺点大概是不能快进，视角操作也比较麻烦。

如果要转载请标明汉化者，谢谢！

---

2020.07.03 补档

资源哈希校验

文件名称: 破碎的光之冠.7z
文件大小: 201 MB (211,128,625 字节)
修改时间: 2020年07月03日，00:14:54
MD5: B7AA171B5564F3ACB3DCCF1B5C749498
SHA1: 951FC6DE35B69610647631AFB7B4A8564E028127
CRC32: BD58DD8D

## 站长评价 卧槽这游戏真的绝了好吧 一开始看那个3D界面我还以为会很糙 结果玩进去发现意外的带感 立绘和CG都挺顶的 特别是回想部分那画风 我可以 翻译质量是真的牛 能看出来qbb95是下了功夫的 文本读起来很顺畅 不像某些机翻看得人脑壳疼 而且剧情还挺有意思的 带着玉魔王那股吐槽味儿 玩着玩着就会心一笑那种 不过这个引擎是真的有点坑 打怪偶尔会闪退 我玩到砂神殿的时候就被踢出去好几次 心态差点崩了 但好在存档勤快 问题不大 就是视角操作有点反人类 转来转去的 建议多用QE键调视角 别硬转 剧情方面虽然老套了点 但胜在角色塑造得好 公主艾丽娅 妖精莉莉安 还有那个宅女魔王马奥 都挺有特色的 特别是马奥 把主角当兄弟那段笑死我了 小白龙客串也是彩蛋满满 反正这款游戏我觉得值得一玩 剧情向的玩家可以冲 收集党也能找到乐趣 就是记得多存档 别问我怎么知道的