

今儿个给大伙儿整一个国风SLG精翻完结的活儿
临时领域 V0.31 精翻汉化完结版
The Interim Domain [v0.31.0] [ILSProductions]
这玩意儿是[ILSProductions]搞出来的国风游戏
里面塞满了东方元素,轮回、孤魂啥的
翻译是【永恒的米乐】大佬,精翻版本
[ILSProductions]就是做(感染者、末世危情)那个作者,
这作者吧,文戏贼多,文本量巨大,读起来像看小说。
【入正地址】:
F95:https://f95zone.to/threads/the-interim-domain-v0-31-0-ilsproductions.114650/
patreon:https://www.patreon.com/ilsproductions
推特:
【汉化介绍】
这游戏是给成年人玩的文字冒险,没错,就是纯看故事那种。
剧情主线就是主角卡在生和死之间的一个夹缝里。
女角色数量那是相当多,但别想着开后宫,没那结局,
最后只能挑一个妹子走她的单人线。
游戏里塞了个内置攻略补丁,选对选项会冒绿光,
这游戏里一堆自造词,像什么Remnants和Shades,是游戏里的特殊生物,
但这俩英文词本身还有别的意思,
所以翻译时特别容易翻车,我光校对就搞了好久,
Remnants我给翻成“残影”,Shades翻成“阴影”,
因为这俩东西在游戏里就是生物死掉后留在现世的玩意儿,这么翻比较贴。


【游戏介绍】:
世界末日不是《圣经》里那种硫磺火海。
也不是轰隆一声巨响,更不是小行星撞地球。
世界末日就是那么一闪,亮光褪去,啥都没了。
主角(名字你自己起)醒来就发现自己在一个叫“临时世界”的地方,这地方夹在新旧世界中间。
没走两步就碰见米拉,一个被派来帮他的形而上学生物。
从米拉嘴里才知道,她是来帮那些没来得及离开的人的。
那些残留的人类死死抓着前世的记忆不放,
主角就得帮他们接受现实,顺便搞清楚自己为啥会出现在这儿。
【更新日志】:
v0.31.0
Selene(完结)、Allison(完结)和No One(完结)的新故事,Anya(完结),Anita/Marisa组合,Robin/Tina组合
修了凯特琳故事完成后,《故事19》后Tina选项不可用的问题
修了“结局选择”界面,之前不需要Roe当情人也能拿她的选项
修了Kara组合场景在离开临时后触发的问题
v0.30.0
罗宾(完结)、卡拉(完结)、阿波伦(完结)和米拉(完结)的新故事,萨米(完结)以及娜塔莉(10,完结)
修了错字和语法问题
修了主菜单里难度选择不生效的问题
v0.29.0
安妮塔(结局)、玛丽莎(结局)和罗伊(结局)的新故事,萨米(24、25岁)、卡拉(10岁)和娜塔莉(9岁)
连续性更新:如果卡拉的故事已完结,代码里删掉《玛丽莎故事14-15》、《17-19》、《21》中卡拉的相关场景/提及
回放库里加了代码,让玩家能在玛丽莎的故事里看安妮塔变体
修了酒店房间《萨米的故事17》里动画播错的问题
修了“其他地方”场景结尾会把你送到《米娜的故事》的代码问题
连续性更新:删了《罗宾的故事》里关于伊富马在游戏后期影响苏珊的提及
连续性更新:如果凯特琳生你气,删了看蒂娜故事20的能力(故事91/20)
加了难度界面和降低结束时气要求的选项,还重新调了正常结局要求
.xControl {
font-size: 15px;
font-weight: bold;
padding: 5px 0;
box-shadow:0 0 20px #d0d0d0;/* 阴影 */
background-color: #FFFFFF;/* 背景颜色 */
border-bottom: 2px solid #e74c3c;/* 边 */
transition: all 0.1s linear;
text-align: center;
border-radius: 0 0 5% 5%;
border-radius:4px;
}
.xControl a{
text-decoration: none;
display: block;}
.xControl a:hover {
text-decoration: none;
display: block;
color:red;
}
.xControl i{font-style:normal;}
v0.28.1
嘿,各位,我们注意到你们没从罗宾故事完结里拿到气,所以想了个招儿。抱歉啊
v0.28.0
加了新主线剧情
蒂娜(完结)、安妮塔(25)、玛丽莎(25)和罗伊(25)的新故事,罗宾(25),萨米(22,23),娜塔莉(7,8),萨亚(完结)
连续性更新:如果你在《萨米的故事》里到了某个阶段,代码里会删掉《蒂娜故事7》中巴德的场景/提及
连续性更新:代码里加了,如果蒂娜的故事完结,就删掉故事情节里提到罗宾的场景
连续性更新:代码里加了,如果玛丽莎/安妮塔的故事完结,就删掉彼此故事情节里的场景/提及
连续性更新:代码里加了,如果蒂娜的故事完结,就删掉《蒂娜故事20》里凯特琳的场景/提及
加了故事回放模式
v0.27.0
加了新主线剧情
蒂娜(24,25)、安妮塔(24)、玛丽莎(24)和罗伊(24)的新故事,罗宾(24),萨米(21),娜塔莉(6),卡拉(10)
连续性更新:如果蒂娜的故事完结,代码里会删掉玛丽莎故事15、18里跟蒂娜相关的场景/提及
连续性更新:如果蒂娜的故事完结,代码里会删掉娜塔莉故事1里提到蒂娜的内容
连续性更新:代码里加了,如果蒂娜的故事完结,就删掉罗伊故事17里蒂娜的场景
连续性更新:代码里加了,如果蒂娜的故事完结,就删掉《萨米故事8》里跟蒂娜的提及
连续性更新:代码里加了,如果蒂娜的故事完结或在萨米的故事里推太远,就改/删《罗宾故事8》里跟蒂娜的场景
连续性更新:代码里加了,如果蒂娜的故事完结,就删掉《罗宾的故事9-23》里提到/改掉跟蒂娜的场景
调了气的配方(凯特琳、萨雅、米娜)
v0.26.0
加了新主线剧情
凯特琳(25)、蒂娜(23)、安妮塔
修了额外的错字和语法错误
修了萨雅组合场景在她故事里出现太晚的代码
连续性更新:代码里加了,如果《萨米的故事》进度超过17(临时),就禁止《罗宾的故事》进度超过7
连续性更新:代码里加了,如果《萨米的故事》进度超过17,就禁止《蒂娜的故事》进度超过6
连续性更新:如果凯特琳的故事完结,代码里会删掉《蒂娜故事9》和《蒂娜故事14》里凯特琳的场景
连续性更新:如果凯特琳的故事完结,代码里会删掉《安妮塔故事7》里凯特琳的场景
连续性更新:代码里加了,如果凯特琳的故事完结,就删掉《莎娅故事1》、《6》、《8》和《9》里凯特琳的场景
v0.25.0
加了新主线剧情
凯特琳(24)、蒂娜(22)、安妮塔(22)的新故事,罗伊(22)罗宾(22)萨米(19),娜塔莉(3,4)
修了额外的错字和语法错误
修了萨雅组合场景在她故事里出现太晚的代码
v0.24.0
加了新主线剧情
凯特琳(23)、安妮塔(21)、玛丽莎(21
修了额外的错字和语法错误
v0.23.0
加了新主线剧情
安妮塔(20)、玛丽莎(21)、罗宾(20),罗伊(21),萨米(18),艾莉森(14),卡拉(7),娜塔莉(1)的新故事
修了救遗存者时扣气的缺失代码(如果你在这次更新前这么干了,恭喜你白捡40气)
加了代码,能把已经离开的遗存者女孩带回来
修了画廊里萨米热水浴缸场景的音频问题
v0.22.0
加了新主线剧情
凯特琳(22)、安妮塔(19)、蒂娜(20)、玛丽莎(20
修了错字和语法错误
修了画廊里萨雅代码的问题
连续性错误,在萨娅离开后还能拿到她的三人行
加了Subscribestar链接
在“角色”菜单里加了“气”和“日”选项
加了代码修“其他地方”场景,主角遇到阿波伦后她很快就出现
0.21.0
加了新主线剧情
凯特琳(21)、安妮塔(19)、蒂娜(18)、玛丽莎(19
修了错字和语法错误
修了救遗存者时扣气的缺失代码(如果你在这次更新前这么干了,恭喜你白捡40气)
v0.20.0
加了新主线剧情
凯特琳(20)、安妮塔(18)、蒂娜
修了错字和语法错误
修了罗伊和萨米在其他场景里把罗伊标成罗宾的名字错误
修了蒂娜/罗宾三人行自拍库里的图像错误
v0.19.0
加了新主线剧情
凯特琳(19)、安妮塔(17)、蒂娜(17)的新故事,玛丽莎(17)罗宾(16),罗伊(17)萨米(14),艾莉森(10),卡拉(4)
修了错字和语法错误
修了安妮塔故事16的连续性问题,如果你在安妮塔故事15里没选性感事件
修了罗伊/萨米自拍悬停/空闲图像交换库里的错误
v0.18.0
加了新主线剧情
凯特琳(18)、安妮塔(16)、蒂娜(16)的新故事,玛丽莎(16)罗宾(15),罗伊(16)萨米(13),艾莉森(9),卡拉(3)
修了安妮塔故事里凯特琳场景的连续性问题
删了一首音轨,因为它跟另一首太像了
修了第13章里关于阿波伦的缺失文本标志
罗伊/巴德/萨米的连续性问题
在迈克尔见到阿波伦之前,修了《别处》里阿波伦的连续性
v0.17.0
加了新主线剧情
凯特琳(17)、安妮塔(15)、蒂娜(15)的新故事,玛丽莎(15)罗宾(14),罗伊(15)萨米(12),艾莉森(8),卡拉(2)
修了错字和语法错误
加了新音频并把它编进旧场景里
修了用米娜选项时同时显示两个选项的编码问题
修了罗伊故事8里的图像错误,图像比例是应该的2倍
v0.16.0
加了新主线剧情
凯特琳(16)、安妮塔(14)、蒂娜
修了错字和语法错误
加了新音频
v0.15.0
加了新主线剧情
凯特琳(15)、安妮塔(13)、蒂娜(13)的新故事,玛丽莎(13)罗宾(12),罗伊(13)萨米(10),艾莉森(6),萨亚(7)
加了选项菜单超过10个选项时的代码
修了错字和语法错误
更新表情符号
连续性清理米拉/米娜
加了新音频,清理了一些常用效果的定义代码
v0.14.0
加了新主线剧情
凯特琳(14)、安妮塔(12)、蒂娜
加了新音频,清理了一些常用效果的定义代码
修了错字和语法错误
v0.13.0
加了新主线剧情
凯特琳(13)、安妮塔(11)、蒂娜(11)的新故事,玛丽莎(11)罗宾(10),罗伊(11)萨米(8),艾莉森(5),萨亚(5)
加了自拍库
改了短信对话的用户界面
修了错字和语法错误
v0.12.0
加了新主线剧情
凯特琳(12)、安妮塔(10)、蒂娜(10)的新故事,玛丽莎(10)罗宾(9),罗伊(10)萨米(6,7),艾莉森(4),萨亚(4)
加了选项菜单超过10个选项时的代码
修了错字和语法错误
修了罗伊的故事8里永远不结束的音效
v0.11.0
加了新主线剧情
凯特琳(11)、米娜(9*)、安妮塔(9)、蒂娜(9),玛丽莎(9)和罗宾(8)的新故事
加了选项菜单超过10个选项时的代码
修了错字和语法错误
v0.10.0
加了新主线剧情
凯特琳(10)、米娜(8*)、安妮塔(8)、蒂娜
在图库回放时为玩家调整菜单选项(角色界面不提供数据)
修了错字和语法错误
修了罗宾(6)和玛丽莎(6)里音效不停止的缺失音频标签
v0.09.0
加了新主线剧情
凯特琳(9)、安妮塔(7)、蒂娜(7)的新故事,玛丽莎(7),罗宾(6),罗伊(7),萨米(2-3),艾莉森(1)???1
修了错字和语法错误
修了玛丽莎其他场景的一些想法颜色编码/改了罗伊的颜色提高可读性
v0.08.0
加了新主线剧情
凯特琳(8)、米娜(6)、罗伊(6)的新故事,罗宾(5),玛丽莎(5,坏结局),安妮塔(6)、蒂娜(6)和萨米(1)
修了米娜爱情点没显示在角色界面上的错误
修了(4)里罗宾被标成罗伊的错误
为早晨、深夜加了新音轨,还为未来内容加了额外的性感时光音轨
v0.07.0
加了新主线剧情
凯特琳(7)、米娜(5,坏结局)、罗伊(5)、罗宾(4)、玛丽莎(5)的新故事,安妮塔(5)和蒂娜(5)
修了凯特琳(6)里安雅被标成安妮塔的错误
修了一个错误,你没拿到跟米娜去拉面店的标志
把“结束回放”按钮加到库回放里
为某些过渡加了闪光紫色效果
编辑了一首歌,删了引言里7秒的死寂
v0.06.0
加了新主线剧情
凯特琳(5-6),罗伊(4,*),玛丽莎(4),蒂娜(4)、安妮塔(4)和罗宾(2-3)的新故事,米娜(*)
为“其他地方”场景修了一小段代码,之前两个场景完成后没立即返回主故事
v0.50
加了新主线剧情
凯特琳(4)、米娜(5)、蒂娜(3)、罗伊
改了日间主题音乐
加了关闭/打开游戏内警告消息的选项
v0.04.0
加了新主线剧情
凯特琳、敏、蒂娜、罗伊、玛丽莎和安妮塔的新故事
改了办公室主题音乐
加了画廊和可解锁场景的代码
v0.03.0
加了新主线剧情
凯特琳、敏、蒂娜和安妮塔的新故事
更新了后端代码,改善从主要故事到次要故事内容的转换,同时减少多余的代码
v0.02.0
加了新主线剧情
凯特琳和米娜的新故事
加了角色统计界面
为安卓版本加了隐藏按钮
v0.01.0
首次发布






【游戏内啥预览】:

