搜索结果：SLG

嘿，朋友们，今天翻仓库翻到个好东西，必须拿出来跟你们唠唠。 球球少女-pinball girls 官方中文步兵版+全CG存档 （pinball girls） 这玩意儿是[七彩绘色]那个组搞出来的，说是休闲互动SLG。 他们可真能磨，整整搞了一年多，不过成品确实有点东西。 跟Steam上那些小打小闹的Demo完全不是一个量级，这货是披着休闲外衣的硬菜。 发售日我记得是2月17号，一来就是官方中文，还直接步兵，懂的都懂。 里面能攻略的妹子有9个，文本量堆得老高了，关键是全程语音，中文配音，听着不膈应。 资源我已经把DLC跟全CG存档都塞进去了，解压即玩，省得你们再折腾。 这包是《天堂巴比伦》那哥们自掏腰包买的，咱们白嫖党得感谢他。 【游戏介绍】： 这游戏说白了就是把美少女、弹珠台跟GAL剧情一股脑全搅和在一起了。 剧情开头挺老套的，主角跟一个叫QB的谜之生物签了契约，然后就得满世界跑，去收集什么“命运能量球”。 你扮演的主角，说白了就是个工具人，到处帮妹子们实现愿望，顺便增进感情。 感情到位了，关系自然就“深入”了，你懂的。 九个妹子，每人一条独立的故事线，全是中文配音，听着是真亲切。 互动环节做得挺用心，还有不少动态CG，不是那种一张静态图糊弄事的。 核心玩法是魔改的弹珠台。 你得肝金币，升级你的炮台，然后控制小球去怼关卡。 关卡里藏着不少事件和隐藏小彩蛋，得仔细找找。 游戏分了剧情模式和闯关模式，想体验故事就玩剧情，想纯爽就玩闯关，两种感觉不一样。 【游戏特色】 ◆九个女主，每个都有完整的剧情线，不是凑数的。 ◆部分CG是动起来的，观感直接拉满。 ◆角色是原创的，画风很顶，看着就舒服。 ◆弹珠玩法虽然休闲，但挺上头，好上手。 ◆全程中文语音，这波必须点赞。 【游戏动态预览】: 资源哈希校验 文件名称: A15922.7z.xz 文件大小: 616 MB (646,890,844 字节) 修改时间:...

卧槽，这玩意儿居然出官方中文了！以前啃生肉啃得我脑壳疼，这回终于能看懂剧情了！ 哥布林巢穴 6DLC整合官方中文版Ver210406 （ゴブリンの巣穴） 资源里塞了【游戏本体】+【全CG存档】，懂的都懂，省事！ 这游戏是[ぺぺろんちーの]那帮人搞出来的日式经营SLG 跟那些烂大街的勇者救公主套路完全不一样，这波是反向操作 你猜怎么着？主角居然是个哥布林！剧情那叫一个邪道又带感 感觉就是把《哥布林杀手》里那些没敢画出来的内容全给补上了 现在官方中文版一出，终于不用再对着机翻脑补了，泪目 翻译质量真的可以，各种专有名词都整得明明白白，一点都不糊弄   这游戏是日式经营SLG，没跑了。 定位嘛，明摆着是给成年人玩的，小朋友请自觉绕道。 画风是那种经典的日式立绘，看着还挺顺眼。 系统上有不少分支和结局，可以反复折腾。 中文支持，这点最香。 【剧情是个啥情况】： 说到哥布林，你脑子里是不是就浮现出那种绿皮小矮子？ 平时看着跟猴子似的，弱不禁风，连个农夫都打不过。 可一旦这帮家伙里冒出个“头头”来，那画风就彻底变了。 整个族群就跟打了鸡血一样，变得又疯又狠，还特别……残忍…… 抢东西。 搞繁衍。 生崽子。 这玩意儿压根就没有道德和怜悯的概念，纯粹是本能驱动。 它们躲在阴暗角落里，那股子疯狂劲儿真不是盖的。 只要瞅见雌性，立马就扑上去，拖回老巢里。 至于那黑漆漆的巢穴深处会发生啥？ 嘿嘿，冒险者手册上可不敢写这些内容…… 不管是高贵的圣女、强气的精灵、胆大的冒险者，还是柔弱的贵族大小姐， 在它们眼里统统一个样，都是用来生崽的“工具人”。 而且这基因也是绝了，完全没有生殖隔离这回事，只要是雌性就能怀上哥布林…… 所以一旦哥布林族群冒出个“领导者”，那全世界都得跟着遭殃…… 【游戏内啥预览】： 资源哈希校验 文件名称: A15919.7z.xz 文件大小: 4.77...

嗨，各位老铁，今天又挖到一款宝藏欧美作品，赶紧来唠唠。 Hillside-山坡 Ver0.8 PC+安卓最新汉化版 又名：超级名模与保镖 这波是幻想岛汉化组出手，质量稳得很。 人物建模和CG渲染都挺顶，还带动态CG，懂的都懂。 剧情设定也有点东西，目前一共8章内容，想回顾CG直接看目录就行。 【游戏介绍】： 故事发生在一个叫希尔德的地方，这地方说白了就是电影圈大佬和有钱人扎堆的富人区。 咱们的女主角之一，夏洛特·劳埃德，是个资深超模，身边还带着个十八岁的女儿艾玛。 你猜怎么着？你这次扮演的就是个老练的保镖，被雇来保护艾玛，因为这姑娘最近被一个变态跟踪狂盯上了，还老收到些让人心里发毛的信件。 但是！重点来了，你一旦搬到夏洛特家里住下，跟全球最顶级的模特同处一个屋檐下，你就会发现，保护艾玛那都不是事儿，真正难的是管住你自己的心思。 所以问题来了，你能扛住诱惑，保住自己好不容易攒下的职业名声吗？ 【游戏说明】： 玩下来体验感真心不错，属于欧美作品里质量偏上的那一档。 人物建模和CG渲染都挺精致，还有动态CG加持，观感很舒服。 内容量也够看，8章剧情够你玩一阵子了。 反正我是挺期待后续更新的，没玩过的兄弟可以试试看。 【游戏内啥预览】 资源哈希校验 文件名称: A15921-PC.7z.xz 文件大小: 833 MB (873,813,104 字节) 修改时间: 2021年06月02日，12:40:51 MD5: 598C9AEBF5D181FD88839F1ABEC6B2FA CRC32: 951519AE 文件名称: A15921-apk.7z.xz 文件大小: 337 MB (353,855,852...

今天带来一款今天发售的经营养成SLG游戏步兵中文新作 铁匠 Black Smith3 STEAM官方中文步兵硬盘版 【游戏概述】： 这是由【XXIV】社团最新发售的一款经营养成SLG新作！ 游戏有这可爱的角色设计+友善新手的难易度 采用动态引擎，可让女角立绘插画变化成顺畅且立体生动的动态人物。 2D 绘制的角色可栩栩如生地展现各种动作表情。 （游戏有着希露薇类似的养成元素，并添加经营+视觉小说+小游戏等新元素） 入正地址：https://store.steampowered.com/app/1614940/Black_Smith3/ 【游戏介绍】： 咱就是个打铁的，新手村那种，天天抡锤子，也不知道咋回事就喜欢上了这行。 赚了钱就去消遣，以前有个挺中意的人走了，那会儿穷啊，去不起几次。 结果店里来了个新妹子，哇塞，直接给我看愣了，干活的时候脑子里全是她，天天想见她，但兜里没钱… 就我这手艺，打出来的东西都是便宜货，哪够天天去见她啊，所以只能拼命练技术，多赚点钱。 ■ 游戏就这流程，白天打铁赚钱，攒够了就去看她。 ■ 鼠标左键点锤子落点，节奏把握好，别乱点。 ■ 经验涨了，每周来收货的商人出价也会高，前期勒紧裤腰带后面就能舒坦了。 【游戏特征】 ★模拟+视觉小说+自选历险体验+迷你游戏 ★本作画面尺寸改成了 1068×800，看着更舒服。 ★角色设计很可爱 ★新手难度友好 ★标题画面能看达成结局的条件 ★用“E-mote”引擎，女角立绘能动起来，2D角色也能有各种表情动作。 ★游戏进展自由度挺高 ★女主角名字随时可以改 ★支持　英语　中文　西班牙语   【游戏内啥预览】： 资源哈希校验 文件名称: A15914.7z.xz...

好家伙，后台催更的都快把我这破站给挤爆了，行行行，这次真给大伙整来了！ 火影同人：忍者后宫-异族崛起 第2章 Ver1.05.a 官方英文作弊版【PC+安卓】（目录可看全CG） PS：这次是第2章的V1.05a版本，包含了第一章的全部内容，这次的内容比起上次来说有诚意的多了。 PSS：由于最近汉化组都停了，所以只能发个英文原版。（LSP们，要抓紧学习英文、日文了） 【内容介绍】： 老外对火影的执念我是真的服气，这不，又搞出来一个同人游戏。 设定挺有意思，你本来已经凉透了，结果被自家老祖宗一把拽回过去，让你重振家族荣光。 说白了，就是让你把火影里的妹子们统统收集起来，壮大后宫。 平常呢，该吃饭吃饭，该睡觉睡觉，还能买点武器道具什么的，人物有属性状态，因为游戏里是有战斗的。 只要搞到手的女孩，晚上就可以随意使唤，懂的都懂。 而且那啥的时候还有多种自由选项，全程动态，不带卡壳的。 游戏里还有特殊的战斗场面，千万别输，不然直接游戏结束，哭都没地方哭。 【汉化者留言】： 这作品都更新到第23个版本了，这次更新内容如下： 第一章里，我们的吉坎小哥哥总算在木叶村站稳了脚跟，搞出了点名堂。 但离复兴家族的目标还差得远呢。 苦练几年后，这小子的本事也练得差不多了，木叶村已经满足不了他了，于是把目光投向了遥远的砂隐村。 正好赶上风影我爱罗被晓组织绑了，主角一行人借着救援任务的机会来到了砂隐村。 在这过程中，吉坎认识了手鞠，还碰上了TV版里的龙套角色——浴衣（不过这人气还行）。 这次更新有动画有图片，挺值得体验一把的。 不过这次作者改动了不少代码，所以旧版本的存档没法用了，这点要注意。 估计很多人第一章都玩吐了，所以为了省时间，我特意分享了一个存档，位置就在第一章结束、第二章开启的交点。 跟上个版本一样，这次也加了作弊功能，比如一键加满NPC数据，省得大家来回刷数据刷到怀疑人生。 之前有人反馈井野等级三触发不了，是因为太早开作弊导致的，这次我优化了这个功能。 如果没先把四名下忍收集齐，这个作弊是没法开启的。   注意：打不过纲手大人的话有两个办法。 方法一：失败以后再玩一次就能多出“跳过对战”的选项，直接获胜。不过这个太麻烦。 方法二：对战之前先把红豆等级提到3以上，就能不战而胜。 新加的龙套角色斯科特，是供应商的侄子。 接不接受看你自己。如果接受的话，开盲盒拿服装的成功率会更高。 跟上个版本一样，这次也加了作弊功能，包括一键加满NPC数据，省得大家重复刷。 之前反馈的井野等级三问题，就是太早开作弊导致的，这次优化了。 没收集齐四名下忍之前，这个作弊是开不了的。 汉化里加的功能： 1. 在一乐拉面那加了作弊功能（作弊会降低游戏乐趣，慎用）...

# 叶月与生孩子之国！v1.65+4mod整合汉化修复版[PC+安卓] (はづみと子作りの国) 今儿个给大伙儿整了个贼带劲的日式RPG+SLG缝合怪游戏，还是最新汉化整合版，懂的都懂。 叶月与生孩子之国！v1.65+4mod整合汉化修复版[PC+安卓] (はづみと子作りの国) 这玩意儿是みひらぎ亭那帮人搞出来的，RPG类型，但玩起来可没那么简单。 游戏的核心玩法和剧情吧，怎么说呢，挺邪门的，就围绕着“生孩子”这档子事儿展开，各种设定都跟这沾边。 内容量那是相当大，反正我是觉得挺值的，不信你试试。 （光看名字估摸着你也猜个八九不离十了） 这次是SSTM的彩色睡狗大佬出手汉化的，还顺手把最新的4个mod都给整合进去了，省得自己折腾。 最关键的是，这版是修复过的，之前开局卡死那个破问题终于解决了，强烈建议直接上这个版本。 下载包里还塞了个安卓汉化版，躺床上也能肝，美滋滋。 【游戏介绍】： 时间线拉到2030年的东京，那地方因为某些奇葩法规，整个社会的风气都变得怪怪的。 咱们的女主叶月，天天愁得不行，兜里比脸还干净。 算了笔账，发现光靠那点补助金，连学费带生活费根本撑不下去，妥妥的入不敷出。 得，靠山山倒，靠人人跑，还是得自己想办法搞钱。 但问题是，有那破法规卡着，叶月能走的道儿真不多。 思来想去，最后也只能硬着头皮选了那条“捷径”。 为了能让日子好过点，顺便把狗窝拾掇得舒服些，叶月就这么干起了《外卖风俗娘》的活儿。 【游戏特色】： ·这游戏说白了就是个内容爆炸的RPG+SLG，核心玩法就围着“生孩子”转。最牛的是它那套完整的孕期模拟系统。 游戏里只要条件满足，叶月的身体就会一步步产生变化，那个过程……啧啧，你们自己进游戏体会吧，有些玩法得等特定阶段才能解锁，光靠我说没用。 ·SLG元素也塞得满满的，剧情都是碎片化的，你想咋玩就咋玩，自由度贼高，不会觉得被剧情推着走。 ·叶月得根据不同的客人需求买不同的衣服，穿对了才能拿到更高的报酬，这买卖做得真精。 ·一开始叶月家里那叫一个家徒四壁，啥也没有。但你可以靠接客赚来的钱，买家具、搞装修，一步步把小破屋打造成温馨小窝，还挺有成就感的。 ·玩着玩着叶月的身体数据就会变，你可以拿小皮尺量一量，把三围数据都记下来，看着数值变化，挺有养成感的。 ·游戏里的H事件那叫一个多，而且是エロ战斗模式，你得在战斗里完成特定条件才能拿到更多报酬，光站着不动可不行。 ·要是成功怀上并生下了娃，还有额外奖励拿。 总之，操控叶月在这个神奇的世界里，努力成为最强的风俗娘吧！ 【MOD说明】 1.HnP 保險套破損+額外射O Mod v2.0.3 简单说就是套套有几率会破，还增加了量，让破的概率更高，刺激是刺激了，但风险也大了。 2.HnP_mods_v1.1.2 改了点文本，然后洗澡也没法把里面的东西完全洗干净，卖的时候还会直接显示有多少ml进去了，就很直白。 3.貧民區免費服務_V1.1.0...

# 王子的奇幻冒险Vis V0.9 汉化版 【PC+安卓】 嘿，各位老哥，今天给大伙儿整了个好东西——[百宝袋]汉化组出品的欧美SLG最新汉化作品，版本是V0.9，PC和安卓双端都安排上了，总共3.6G，够你们折腾一阵子了。 这版比起之前多了差不多2000多行的剧情内容，画风那叫一个精致，剧情也难得的在线，人物塑造得挺饱满的。剑与魔法、权力斗争、暗杀阴谋，再加上必不可少的福利场面，要素齐全！ （讲真，这画风配上高质量动态CG，视觉效果直接拉满，帅到没朋友！） 汉化不易，喜欢的朋友记得多支持一下汉化组的大佬们！ 【游戏介绍】： 故事背景设定在科洛尼亚王国，你扮演的是这个新建立王国的王室王子。但别以为王子就好当，你老爹——也就是现任国王，把权力攥得死死的，不到最后一滴血溅出来都不带松手的。 你要踏上一段史诗级的冒险旅程，去探索已知世界和更远的地方，同时还得扛起王朝传承的重担——这玩意儿就算你挂了也甩不掉。 你做的每一个选择都可能让帝国崛起或者直接崩盘！所以得动脑子：伪造、杀戮、腐败、统治，手段随你挑。 咱们的主人公不光长得帅，还胆大心细，身边美女环绕——有成熟火辣的亲妈，天真可爱的妹妹，还有身材火爆的青梅竹马。啧啧啧，这配置，懂的都懂。 王子的奇幻冒险就此展开，征战沙场、救国救民、跟女巫大战三百回合，最后带着国家走向辉煌！ 这游戏真心不错，尤其是剧情和人物刻画这块，细腻得没话说。我个人是超爱这款的，虽然目前剧情才刚铺开，但已经能嗅到一股奇幻版《都铎王朝》的味道了。 阴谋、杀戮、政治和欲望交织在一起，跟《公主》并列成为我最爱的中世纪题材游戏。只希望剧本作者别学马丁老爷子那样虐角色啊！ 剧情党们，这波绝对不能错过！ 【更新日志】 v0.9 ——新增内容。事情开始步入正轨，我们的英雄将面临前所未有的挑战。 ——动画改进。我着手优化动画效果，希望在最终版本能呈现出艺术级的视觉体验。 ——Anete路线。随着阿涅特回到科洛尼亚，我们将逐步揭开她更多的秘密， 也能看到她作为角色是如何一步步成长的。 在开发这部分的时候，我想到可能有些玩家一开始并不想走她的浪漫线， 但随着这次或后续的更新，他们可能会改变主意，想要开启浪漫路线。 为此我加入了一个选项，你可以坚持自己的选择， 完全不跟她走任何浪漫剧情，或者随时改变主意开启她的浪漫线。 为什么这么做？因为我不想让玩家为了换个选择就得从头开始玩。 补充说明一下，这个选项只在部分更新中开放。之后，再见。 ——Bug修复。处理了一些视觉上的问题。 v0.8 ——剧情推进 ——新增CG和动画 v0.7: ——剧情推进 ——UI更新 ——昼夜循环系统 ——前两章校对完成。 ——修正了Ava场景和MC的某些问题，场景重新设计。...

哎哟喂，各位老铁，今天又翻到一个好东西，必须得拿出来分享一下！ 欢迎来到冒险者育成学校! V1.0.0 云翻汉化版 （冒険者育成学校へようこそ!） 这游戏是[ぺぺろんちーの]这个社团搞出来的SLG作品 玩法嘛，挺有意思的，经营养成那种感觉。 现在有[qbb95]大佬给整了个云翻汉化，总算能看懂了。 翻译质量还行，还内置了作弊功能，简直贴心到家了！ 顺便全回想存档也给大家打包好了。 这游戏是学院生活+地牢探险+角色养成的混合型SLG。 画风看着顺眼，制作也算用心。 第一人称视角去地牢里转悠，还能自由培养女主角们，这组合挺带劲的。 探索和养成的内容量都蛮足的，不会觉得空。 画风比较直白，算是挺有自己特色的一款SLG了。 【游戏介绍】： 各位，欢迎光临“冒险者育成学校”! 这地方就是专门给这个世界培养未来勇者的学堂。 而你，将在这里担任教官一职。 你的任务，就是把眼前这些姑娘们，一个个调教成能独当一面的勇者。 这游戏是给成年人玩的SLG，你懂的。 这里有英姿飒爽的女骑士。 有温柔神圣的女神官。 还有一心想要成为贤者的魔法师少女。 她们仨性格那是天差地别，各有各的可爱之处。 表面上看着都挺乖巧懂事的，背地里其实都挺会惹麻烦的，经常违反校规。 那么问题来了…要是这些不听话的小家伙们被你逮个正着会怎样呢？ 嘿嘿，你手里教官的权力可不是摆设哦。 这游戏有多结局和分支选项，可玩性挺高。 想怎么训练她们，全凭你个人喜好决定。 那么~赶紧来体验一把当教官的乐趣吧！ 本作自带中文，不用担心看不懂。 【游戏特色】： ·新出的SLG游戏，三个女主角，剧情分支多，互动SLG加上第一人称地牢探险的玩法，质量真心不赖。 ·画风看着舒服，事件内容也丰富，福利互动环节那是相当多。 ·三位女主各有各的个性，萌点满满，还有各种换装和状态变化，甚至能让她们怀孕生子，内容很足。 【游戏内啥预览】: 资源哈希校验 文件名称: A15905.7z.xz...

嘿，兄弟们，今天挖到个宝，必须跟你们唠唠这款游戏！ 奇异之旅 STEAM官方中文步兵版 （Faptastic Journey ） 这玩意儿是[HEGA Studio]这帮人搞出来的塔防SLG 玩法挺带感，画风也戳我，立绘质量是真的顶 STEAM上就有，还自带官方中文，省心 我这儿直接给你们整了个破解版，懂的都懂 步兵DLC已经打好了，STEAM验证也破了 解压就能玩，贼方便 【游戏介绍】： 这游戏是个互动塔防SLG，用UNITY引擎做的 核心玩法就是塔防加经营，你得摆防御工事去抓那些魔物娘 防御系统花样挺多，还能各种升级组合，玩起来不腻 剧情有点意思，出场女主不少，而且全是LIVE2D动态立绘，会动的那种！ 版本是步兵的，你懂的，内容完整 整体素质挺高，各方面都挺平衡，没啥明显短板 地址：https://store.steampowered.com/app/1284610/Faptastic_Journey/ 【游戏剧情】： 故事开头挺搞，男主跟女朋友吵架，然后找了个借口分手 结果转头就被大卡车给“物理超度”了 （就是被车撞死了，惨） 再醒来，人已经在个奇奇怪怪的世界里了 风景倒是挺特别，但更显眼的是……那对……欧派？！ 一个看着就很危险的美女正骑他身上，感觉想把他给“吃”了 为了活命，男主只能奋起反抗 然后他发现，这世界的魔法居然跟塔防游戏一个套路 【游戏内容】： 就是个异世界探险的SLG，你能碰到好几个妹子，然后跟她们互动 流程不算短，玩下来得4个多小时，而且根据你选的不同，结局也不一样 一共6个角色能攻略，每个妹子都有自己专属的事件，内容挺足的 全程LIVE2D动态，还是步兵版，良心！ 其他要说的： 玩法上的一些小提示： 【游戏动态预览】: 资源哈希校验 文件名称:...

给大伙儿整一个养成系互动SLG的汉化版：【6月20日发布】 魔王的使魔！精修完整汉化版 （魔王の使い魔） 内容打包好了本体+修改存档+汉化者攻略，全塞一起了。 【游戏概述】： 这玩意儿出自【ドージンオトメ】社团，类型是养成互动SLG。 没错，就是做撒娇鬼那个社团，画风一眼就能认出来。 汉化是JSK吧的【神风椋鹰&印证685077】两位大佬搞的，精修版。 文本质量没得说，配上游戏里那些搞笑的段子和音效，玩起来真的上头。 剧情就是2400岁的魔王过生日，结果召唤出来一个人类大胸妹子。 你要扮演魔王，30天内把妹子培养成合格使魔，不然就被赶出家门。 简单说就是纯养成，没战斗，全是养成和各种玩法。 这社团出的游戏都挺有质量的，游戏性也强，闭眼入就完事了。 【游戏内容】： –魔界历134250000年– 这世界虽然还是勇者打魔王那套老剧本，不过今天咱先不聊那些打打杀杀的事。 （绝对不是魔王偷懒去度假不想开打） 咳咳，今儿是统管魔界的魔族王子满2400岁的生日派对！ 别看王子年纪一大把，性格还跟小孩儿似的。 生日派对上，王子要召唤自己的使魔。 猜猜会召唤出啥，是能重振魔王城的强力恶魔吗—— 欸？！怎么出来个大胸人类妹子？为啥把人类同化成恶魔还得那啥？！ 欸？！30天搞不定就把我撵出去？！你俩骷髅兵老盯着我使魔看啥呢？！ 可怜小王子功力不够，召唤出个人类。 就看王子能不能在30天内用“棍棒教育”把妹子同化成功，不然只能卷铺盖走人… 【游戏特色】： -撒娇鬼社团的游戏一向注重游戏性，这个也不例外，纯养成SLG玩法，要在限定时间内把女主培养成优秀使魔。 -游戏内容特别搞笑，因为是精修汉化，逗比剧情全给还原出来了，尤其是那俩骷髅部下，简直是活宝，让你笑着笑着就社保了！ -エロ系统带点技术性，有点小玩法，除了女主使魔，还能跟其他部下互动，而且女主有女仆装、护士装、女巫装等换装，花样挺多！ -游戏附带汉化者的心得攻略和修改存档，方便大家轻松愉快地社保！ 【汉化者的话】： 大概一个多月前开的坑，不过作品有点老，网上找了半天才捞到一个半死不活的英文种子，下了快一天才搞定hhh 主要负责汉化图片，H部分也帮忙弄了一些。 本来觉得英文好歹学过应该好翻，结果英文版不仅拟声词对复制粘贴极不友好，台词也特别直白单调（可能是翻译质量的问题） H部分满屏都是那四个字，虽然尽量加了点花样，但可能看起来还是有点重复orz 【游戏内啥预览】 资源哈希校验 文件名称: A15892.7z.xz 文件大小:...